様々な分野の日本語文書の韓国語/朝鮮語への翻訳、または韓国語/朝鮮語文書の和訳が可能です。(韓国語と朝鮮語は定義が異なりますが、ここでは大韓民国で使用されている言葉を主に取り扱っております。日本では「ハングル語」と呼ばれることもあります)
公文書、法律、契約書、特許、経営、技術文書、経済、貿易、金融、ビジネスレター、取扱説明書、カタログ、通信、文化、学術論文、そしてお手紙(ファンレターやお礼状など)まで、法人・個人を問わず、便利な韓国語翻訳サービスを提供しております。
韓国語の講演会・会議・インタビュー等のテープ、MD、VTRなどに録音された音声を文書化(音声の活字化、テキスト化)するサービスを提供しております(テープ起こし、トランスクリプション、ディクテーションなど)。そのスクリプトを更に和訳したり、あるいは韓国語の音声を聞いて直接和訳するサービスも提供しております。
お見積もりフォームまたはメールにてお問い合わせください。原稿を添付してくだされば、お見積もりを無料でご案内いたします。
韓国語の概要

Global Heart Korean Language Services
mail@globalheart24.com
FAX: 03-5204-9178