グローバルハート・コーポレーションのポルトガル語翻訳サービス

ポルトガル語	⇔	日本語
ポルトガル語	⇔	英語
ポルトガル語	⇔	スペイン語

ポルトガル語翻訳：　実績のあるポルトガル語翻訳者が正確で読みやすいポルトガル語翻訳（日本語⇔ポルトガル語⇔英語）を行います。スペイン語原稿からポルトガル語に翻訳することも技術的には可能です。取扱分野は、ポルトガル語公文書、ポルトガル・ブラジル特許、法律、ビジネス文書、カタログ、論文、技術文書など、全般にわたるポルトガル語翻訳を承っております。

ポルトガル語関連サービス：　ブラジル、ポルトガル語関連の調査、執筆、メディア関連の制作などクリエイティブな仕事にも対応する事が可能です。貴殿のウェブサイトにサッカー、ブラジル音楽（ボサノバやサンバ）、ブラジル料理、ポルトガル語講座など、ブラジル・ポルトガル語関連のコラムを掲載しませんか？また、在日ブラジル人を対象としたビジネスやマーケティング活動にもご協力致します。

ポルトガル語映像翻訳＆テープ起こし：　ポルトガル語のCM、取材テープ、ドキュメンタリーなどの映像や、会議の記録テープやインタビューなどの音声を翻訳したり、文字に起こしたりするサービスです。

ポルトガル語通訳：　翻訳者のスケジュールが合えば状況に応じてポルトガル語通訳を派遣することも可能です。

ポルトガル語講座：　ポルトガル語のグループレッスンや企業内の語学研修を致します（ただし関東地域に限りますが）。また、個人のお客様からの「ボサノバ名曲のポルトガル語の発音や意味を教えて欲しい」というような依頼も受け付けております。

ポルトガル語の手紙翻訳：　個人のお客様を対象に手紙翻訳サービスを開始致しました。様々なシチュエーションに応じてポルトガル語のファンレター、手紙、メッセージ、ポエムなどを気になる人に送ってみましょう。

　

ポルトガル語翻訳者の募集：　優秀なポルトガル語翻訳者を随時募集しております。履歴書をお送りください。

　

　

　

ポルトガル語について

　

　

　

Global Heart Portuguese Language Services

mail@globalheart24.com

FAX: 03-5204-9178